martedì 31 maggio 2011

Il Mutevole Amore di Pol Jarvinen

Dice che immagina un mondo dove le parole non servono.... io con le parole ci gioco e ci vivo, come lui con i prims, ma capisco, quello che vuole dire: ha impregnato le sue opere di significato. Incontro Pol Jarvinen all’inaugurazione della sua mostra ad Astral Dreams. Originario della Francia meridionale, vive in quella terra fra i Pirenei e l’Oceano Atlantico.
Quando glielo chiedo, dice di ispirarsi alla vita e ai sentimenti, senza fare troppe distinzioni SL/RL. Dalle sue note biografiche scopro che si ispira alla poesia di Paul Eluard e Renè Char. La mostra di Astral Dreams è variegata, include arte immersiva pura, qualcosa di più figurativo, un surrealismo pieno di simbologie personalissime.
Virtual love2 ad esempio...  uno stile post industriale per una riflessione profonda sul significato dell’amore, che sfugge nella vicinanza eccessiva della quotidianità fino a perdersi completamente, a disgregarsi quasi... ma che ogni volta ha la possibilità di ricomporsi.
I love you oh è la celebrazione dell’amore che fonde due anime in un fuoco d’artificio spettacolare, con i piani in continuo movimento, una compenetrazione reciproca e sensuale che cela un’ intimistica pioggia di colore
L’ironia dell’Autoritratto, l’enigma di In Vain, la sofferenza di Truth2: altrettante occasioni per mettersi in ascolto delle risonanze interiori. Che siate in cerca di echi di temi sociali, o di intimistiche riflessioni, le opere di Pol Jarvinen saranno spunto ideale.
Saluto il Sacro che è in voi con il Namastè di Pol, augurandovi che come come quello, trabordi dalle vostre anime e si congiunga all’armonia cosmica.




He imagins a world where one does not need words... with words I play and live, like him with prims, but I understand what he wants to say: by giving meaning to his works of art. I meet Pol Jarvinen at the inaguration of his art exhibition at Astral Dreams. Originally from Meridional France, lives in the that land between Pirenei and the Atlantic Ocean. When I ask him, he says that he gets inspired bye life and emotions, without too many distinctions SL/RL. From his biography I find out that his inspired also by the poetry of Paul Eluard and REne' Char. The exhibition at Astral Dreams is variegated, it inclues pure, immersive art, something more figurative, a surrealism full of personalised symbols. Virtual love2 for example... a style post industrial for a deep reflection on the meaning of love, that escapes in the excessive closeness of daily life until it looses itself completely, almost a break up... but everytime love has the possibility to reappear. I love you oh is the celebration of love that fuses two souls in a spectacular fire work, with plans in continuous motion, a mutual and sensual compenetration that hides an intimate rain of color. The irony fo the Selfportrait, the enigma of In Vain, the sofferense of Truth2: many occations to listen to ones inner resonances. Whether you are looking for echos of social themes or intimate reflections, Pol Jarvinen's art are ideal. I salute the sacred in you with the Namaste' of Pol, wishing you that like that one, trabords from your spirits and adds to cosmic harmony.



(Thanks to Sweetagatha Silversmith for English translation)

lunedì 30 maggio 2011

LISA BRUNE in Concert


Questa sera alle 22.30 - 1.30pm SLT LISA BRUNE in Concerto.

Lisa Brune è francese e canta e scrive le sue canzoni ormai da una decina d’anni:si esibisce perlopiu a livello amatoriale ma ultimamente ha iniziato a fare anche dei concerti in pubblico.

In SL, ha deciso di condividere il suo amore per la musica riproponendo con la sua dolce voce ed in modo originale i pezzi dei suoi artisti preferiti: (Zero7, Sia, Saliva, Coldplay, Radiohead, Kansas, Joan Osborne, Chris Isaak, K'sChoice, Portishead tinted ....)

*********************

Today at 1.30pm SLT LISA BRUNE in Live Concert

Lisa Brune is a french singer:she sings as " amateur" for almost 10 years and writes her own songs. She also did some actual public performances. On SL, she has decided to share his love of music by performing music by famous rock, soft-rock and triphop (Zero7, Sia, Saliva, Coldplay, Radiohead, Kansas, Joan Osborne, Chris Isaak, K'sChoice, Portishead tinted ....) by her sweet voice.


domenica 29 maggio 2011

tanti auguri a teee... ya ya ooh....




Visto che belle foto? Fotoreporter di eccezione per il Rez Day Party del nostro Resident DJ Bacillo, Katy ha immortalato lui ed Eche alla consolle, all'inizio di una serata tutta musica nella migliore tradizione B&E :-)
Tutti i numerosi partecipanti si sono divertiti un sacco, il festeggiato probabilmente un po' meno, visto che non ha fatto altro che sgobbare sotto una pila immensa di dischi... Meno male che ad un certo punto Lakissy si è messa al palo per dargli conforto ;-)
Beh poi al palo c'è salito pure Tutan, ma questa è un'altra storia... XD
TANTI AUGURI BACILLOOOOOO! TI VOGLIAMO BENEEEEEE!

sabato 28 maggio 2011

1° REZ DAY

Ebbene si è passato un anno, miiii come vola il tempo quando ci si diverte, tutti invitati dalle 22:30 nella sala da ballo di astral dreams.
La musica la porto io; cosa vi faccio ascoltare? venite a sentire e lo saprete

venerdì 27 maggio 2011

Music by DJ Pisello


Questa sera alle 22.30 ITT - 1.30pm SLT Musica by DJ Pisello.


Performing mix su tutti i generi musicali: Dance 70-80-90, Commerciale, Raggae, Hip Hop, Funky, House, Afro, Tribal, Progressive, Techno ecc. Si propone anche in Mix Live e in Switch 80 (particolare tecnica di mixaggio dance 80).
Caratteristiche: Sperimentatore, ama emulsionare i generi in salsa "house", sempre alla ricerca dell'innovazione, è un appassionato della dance anni 80, (Sound of Miami e Los Angeles)


*******************

Today at 1.30pm SLT Nusic by DJ Pisello.

Pisello Cortes is a mix performer about all kinda music: dance 70, 80, 90, commercial, raggae, hip hop, funky, house, afro, tribal, progressive, techno etc. He is used to mix live and switch 80 (particular skill for mixing the 80's dance).
He is a pioneer of the music, experimenter, he loves to emulsify kinds like salsa "house", always looking for newness, he is a great lover of the 80s dance (sound of Miami and Los Angeles).



giovedì 26 maggio 2011

LAG LAG FORTISSIMAMENTE LAG

Spettacolare allestimento della sala da parte di Katy peccato il lag, come al solito è di casa qui ad astral, abbia creato qualche "piccolo" problema; chi nn caricava, chi crashava ongni 3 nano secondi, chi ha visto avatar grigi fino alla fine (io ad esempio), chi ha detto dopo 10 minuti riloggo e torno e poi mistero (jack), chi nn riusciva a tipparsi ad astral, chi si è tippato direttamente in una installazione della mostra (sempre io spero di nn aver rovinato nulla) e chi più ne ha più ne racconti.
Volevo solo ringraziare tutto lo staff per il lavoro indefesso e per l'impegno profuso, senza di voi nn sarebbe stato possibile finire la serata e forse manco cominciarla.
GRAZIE STAFF

mercoledì 25 maggio 2011

Musica e arte....



Si inaugura stasera alle 22.00 ITT (1:00pm SLT) la mostra dell'artista francese Pol Jarvinen, alla galleria d'arte di  Astral Dreams. Opere complesse e intriganti, vi aspettiamo per decifrarle insieme all'autore...

A seguire, potremo rilassare i neuroni con una splendida serata BLUES :-)


May the 25th, Wednesday, 22.00 ITT (1:00pm SLT): opening of the exposition by Pol Jarvinen.
Blues Night follows....
http://maps.secondlife.com/secondlife/Astral%20Dreams/149/168/354

1000 BOLLE BLUES (lo sciocco in blues)


ci vuole solo il coraggio della programmazione di astral dreams per mettermi dopo chi fa dell'arte vera DOPO che vi siete goduti la mostra di Pol Jarvinen.
dalle 22:30 circa mi piacerebbe passare una canzone intelligente che farà cantar che farà ballarrrr lo sciocco in blues (musica & facezie in libertà dediche incluse)
Sala da ballo di Astral Dreams vi aspettooooo

martedì 24 maggio 2011

Maximillion Kleene @Astral Dreams



Today, May the 24th, starting at 22.30 ITT (1:30pm SLT) @Astral Dreams Ballroom

lunedì 23 maggio 2011

domenica 22 maggio 2011

Music jazz in Console Dj JAZZ62MASALA


Per gli amanti del--- JAZZ--- alle ore 22.30 - 1.30pm SLT
dopo aver esposto in Astral Dreams a gennaio
stupendo fotografo rl portoghese

JAZZ62 MASALA
sarà con noi questa sera come DJ

Vocal? Pop? Soul? Funk?
sempre di Jazz si tratta ...
del resto il suo nome lo annuncia da solo
por uma noite maravilhosa VI ASPETTIAMO :)))))))

****************

For lovers of Jazz, at 1,30pm SLT will be in concert
JAZZ62 MASALA
here at Astral Dreams after the show of an awesome rl portuguese photographer!!

Vocal? Pop? Soul? Funk? We're always talking about Jazz!!
For a wonderful night, come, we're waiting for ya!! :))


venerdì 20 maggio 2011

1000 BOLLE BLUES

Dalle 22:30 sala da ballo di Astral Dreams
Serata di blues e non solo seguendo il filo (il)logico dei miei pensieri o delle vostre richieste ritorna lo sciocco in blues (pensavate di esservi liberati di me vero?)
Non so se riuscirò a preparavi una serata muschio e sudore, per usare la definizione di Mo, come quella del pard di scorribande in stream eche horatio; mi accontento di passarvi della bella musica
NON DOVETE MANCAREEEEEEE

giovedì 19 maggio 2011

Spirited Emor @Astral Dreams



A partire dalle 22.30 ITT (1:30pm SLT).... Vi aspettiamo!

mercoledì 18 maggio 2011

I cieli di Philippe




I suoi paesaggi rimandano luci ed emozioni molto diverse tra di loro. Sembrano racconti di viaggio, non a caso PhilippeG Galli si definisce fotografo ed esploratore in SL. E poichè in SL si possono cambiare direttamenti i colori del cielo e le luci in terra, si comprende la sua lunga sperimentazione con i windlight settings.
Ci sono state varie fasi nella sua second vita di fotografo, è passato dai ritratti alle foto in studio, ai paesaggi, preferendo lavorare sulle combinazioni possibili dei setting ambientali di SL, piuttosto che manipolare la foto successivamente. I successi nei ritratti e nelle prime gallerie lo hanno motivato a continuare, scegliendo ogni volta un tema diverso sul quale lavorare: una volta gli alberi, una volta lo spazio e il blu... Ad Astral Dreams in questi giorni ha esposto una serie dal titolo Paesaggio e Natura, rappresentativa del suo lavoro sulle prospettive e sugli effetti per regalare una varietà di sensazioni all’osservatore. Non resta che farsi prendere per mano e spiccare il volo nei cieli di Philippe...



martedì 17 maggio 2011

Kris Electricteeth live in concert

astral - locand artist - KRIS ELECTRICTEETH 22.30.png



Kris è stato in RL il leader, chitarrista e voce solista delle bands  Columbia, The Vypers e The Moxxie Bros Blooz Band (guardatevelo un po’ qui)
Ora Kris si esibisce dal vivo  in Secondlife - e non usa niente di pre registrato, non usa cantare sulle backing tracks, non fa karaoke - ma si esibisce totalmente e realmente live!
Fatevi colpire al cuore da una delle sue intense ballate ... oggi alle 22.30 ITT (1:30pm SLT) ad Astral Dreams!   
*******************************************


Kris is the former RL leader/singer/guitarist for Columbia, The Vypers and The Moxxie Bros Blooz Band.  Hear Kris on Youtube:
Now Kris performs live in Secondlife- not prerecorded live, not live against backing tracks, not karaoke- but actually live!
So come out and hear Kris's 'smexy' baritone floating over a boogie blues riff, or feel a heartfelt ballad pull your heart right through your computer.
Today at 22.30 ITT (1:30pm SLT) @ Astral Dreams!   

giovedì 12 maggio 2011

Musica e fotografia oggi ad Astral Dreams




Doppio appuntamento serale per tutti gli amici di Astral Dreams e delle cose belle! Alle 22.00 ITT (1:00pm SLT) alla Galleria d'Arte si inaugura la personale di PhilippeG Galli, Lansdcapes and Nature. Incontro con l'autore. A seguire, alle 22.30 (1:30pm SLT) concerto di Spirited Emor.
Notizie di Philippe e della sua mostra ve le darò nei prossimi giorni, dopo averlo incontrato per voi. Oggi vi parlo un po' di Spirited Emor, vissuto con la famiglia tra USA ed Europa. Benchè non abbia mai studiato canto, ha sempre affascinato il pubblico con la freschezza del suo sound, dice chi l'ha ascoltato. Adora l'opera lirica e la musica classica, ma si ispira a Josh Groban, Elton John e Michael Bublè. Non resta che incontrarlo stasera... naturalmente ad Astral Dreams!



mercoledì 11 maggio 2011

Stasera concerto di: MOMI HALLISON

 
MOMI HALLISON alle 22.30 ITA - 1.30pm SLT

Momi nasce in SL nell'agosto 2009 ma decide di cantare in SL solo da Novembre 2010.

In RL fa serate live con amici e nei locali. La sua passione è sempre stata la musica pop nazionale ed internazionale.

Le piace interpretare le canzoni, non solo cantarle, perchè solo così riesce a trasmettere le emozioni che ha dentro e far "sentire" le canzoni non solo con l'udito ma anche con il cuore.

In RL: Solista in un coro polifonico di Roma dal 1978 al 1982, studia canto dal 2007 e non vuole smettere di imparare anche nuove tecniche, tipo jazz.

Il suo genere è soprattutto melodico, ma la sua vitalità si presta per serate allegre e divertenti in cui ballare o per una festa tra amici.


*****************
Today at 1.30pm SLT MOMI HALLISON

Momi born in SL in August 2009, but she decide to sing only on november 2010.

In RL she sings with her friends and in some piano bar. Pop music italian and internationa is her great passion.

She loves to interpret the songs, in fact only in this way she's able to send her emotions. She wants arrive at heart of everyone with her songs.

In RL: She was soloist in a polyphonic chour at Rome from 1978 to 1982. She's studing singing from 2007 and she wants learn new techinques as jazz.

Her kind of music is melodic, but her vilality is optimal for parties.

martedì 10 maggio 2011

Due sere al prezzo di una....

Niente da fare..... la vita notturna di Astral Dreams è così frenetica che non ci sto più dietro LOL... sarà che ormai ho la mia età, sarà che aprile dolce dormire (sì lo so che è maggio, ma io sono di un altro fuso orario).
Niente da fare, devo farvi la cronaca di due serate in un unico post... perchè poi domani è altra giornata piena, domani ci sarà l'inaugurazione della mostra (no, quella è giovedì, OMG comincio pure a far casino con le giornate... domani c'è Ceci Dover in concerto...). Vabbè cominciamo che è meglio va'... e pensare che non ho vi ancora raccontato che cosa succede ad Astral di giorno....
Allora.... me ne stavo lunedì sera nelle paludi di Astral Dreams a caccia di rospi, tutta intenta e tutta tranquilla nella mia tuta mimetica. Ogni tanto ne beccavo qualcuno e gli stampavo un bacio, non si sa mai con i rospi, magari qualcuno nasconde un principe azzurro... Comunque dicevo, me ne stavo lì tranquilla tanto in programma non c'era niente, o almeno così pensavo, di lunedì le pizzerie sono chiuse, le discoteche anche... lo staff va a dormire presto.... GIAMMAI! Vengo scossa all'improvviso da una disco-music che percorre elettrizzante tutta la land, di sopra di sotto di parte, provoca persino un'onda anomala nel mare tranquillo e fa saltare tutti i rospi in braccio a me.... E' successo che un bel po' di amici si sono spontaneamente portati in piazza, e la stella nascente di Lillie Lewley è esplosa come una supernova di potenza house, hip hop, techno e naturalmente dance dance dance. Gran serata, come spesso succede quando l'unico programma fisso è quello di star bene insieme :-)
Dopo aver ballato allo sfinimento, mi sono riavuta solo oggi in serata...non volevo certo perdermi Eche DJ e la sua serata soul music. Ha saccheggiato gli archivi della Motown, per una serata travolgente come solo lui sa fare, e il pubblico internazionale ha apprezzato. Ho messo tutte le foto qui sotto, vedete un po' voi ;-)
Solo che... non sono riuscita neanche a cambiarmi d'abito, in tre giorni. Ho ancora qualche rospo intasca... uff
ALLA PROSSIMAAAAAAA











Meglio SOUL che male accompagnati




Un'altra incredibile serata ci aspetta con DJ Eche, che ha promesso di portarci nel mondo del soul. Conoscendolo, la musica passerà direttamente dall'anima ai piedi di tutti gli avatar presenti, e allora saranno guai per chi abita di sotto ;-)
Si comincia alle 22.00 ITT (1:00pm SLT), naturalmente ad Astral Dreams.
Tutti soli? Quando mai! Tutti soul, e benissimo accompagnati!!

venerdì 6 maggio 2011

MOMMALUV SKYTOWER


Questa sera ad Astral Dreams alle 22.30 - 1.30pm SLT...
MOMMALUV SKYTOWER in Concerto.

MommaLuv Skytower è un'artista elettronica ed una poetessa che usa la sua voce come una penna e la sua musica come un foglio di carta creando composizioni musicali artistiche fuse in modo globale che vi invitano ad entrare per un po' nella sua mente di (a)VANTRONIK (m)AYHEM - ;) Vi basterà avere solo la vostra condizione umana e il desiderio

· La missione: Esplorare l'amore & dove ci conduce & l'odio dentro il quale a volte ci perdiamo& come ci ritroviamo attraverso l'oscurità di qualcun altro
· L'obbiettivo: Scoprire che ciò che abbiiamo perso è l'amore che dovremmo avere per noi stessi.
· La soluzione:offrire un esercizio di

PaCe & BeNEdizione & eMPaTIA

dopo tutto....
la pratica rende perfetti!

MommaLuv era in precedenza conosciuta come la inFaredHaze umana che aveva operato una transizione nell Avatar di una Golden Geisha solitaria residente di Secondlife & che non vede l'ora di fare la vostra conoscenza
!!!BacI da Momma!!!

*****************

Today at 1.30pm SLT MOMMALUV SKYTOWER in Live Concert.

MommaLuv Skytower is an electronic artist/poetess who uses her voice as a pen & her music as paper creating globally fused artistic musical compositions that invite you into her mind of (a)VANTRONIK (m)AYHEM - for a brief stay ;) You need only the human condition & the desire.

· The mission: Exploring love & where it takes us & the hate we sometimes get lost in & how we find ourselves through someone else's obscurity.
· The finding: Discovering the what we have been missing is the love we should have for ourselves.
· The solution: Offering the practice of...

PeaCe & BleSSiNGS & eMPaTHY

after all....
Practice makes perfect!

MommaLuv was formerly known as the human inFaredHaze who has made the transition to a Golden Geisha Avi residing solely on Secondlife & looks forward to making your aquaintance....

!!!LuvZ from the Momma!!!


mercoledì 4 maggio 2011

Le emozioni passano dalla TipJar

Ve l'avevo detto che si ripetevaaaa! Siamo mica Paganini, noi: ripetiamo volentieri quello che fa piacere ai nostri fans anche perchè... lo confessiamo.... i primi a divertirci siamo noi ;-)
Si ripete ma mai uguale, e così la serata blues di oggi è toccata a DJ Eche e alla sua playlist. Se quella di Bacillo Bruun era da brivido, questa di Eche Horatio è tutto muschio e sudore: è riuscito a far saltare dalle sedie tutti quanti e non ha più lasciato il tempo di un respiro, inanellando un pezzo dopo l'altro, tutti con un'energia formidabile. Ai nostri poveri avatar non è rimasto che consumare le palline del ballo in linea con furiosi balli di gruppo, già vedo Jack brontolare per le spese di manutenzione ^.^
Pure la tipjar mandava fiammate altissime, e se è vero che i linden non puzzano, le emozioni profumano, ad Astral!  ;-)